日本帝人：發(fā)展循環(huán)再生技術(shù)

帝人集團在全球范圍內(nèi)開展高性能纖維業(yè)務(wù)，在中國本土擁有下屬公司12家，員工人數(shù)約2000人，經(jīng)營芳綸、聚酯纖維、薄膜、樹脂、醫(yī)藥醫(yī)療用品及流通零售業(yè)務(wù)。
　　
　　在當前中國化纖工業(yè)轉(zhuǎn)型升級的發(fā)展浪潮中，隨著原燃料價格上漲以及對低碳環(huán)保的要求不斷提高，中國化纖協(xié)會根據(jù)《化纖工業(yè)“十二五”發(fā)展規(guī)劃》要求，提出了“產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型升級、綠色低碳”的發(fā)展戰(zhàn)略。帝人的聚酯化學(xué)法循環(huán)再生業(yè)務(wù)節(jié)能環(huán)保、產(chǎn)品具有差異化并能減少廢棄物，符合這一戰(zhàn)略的初衷，于是就與中國化纖協(xié)會合作在中國推廣這一技術(shù)。
　　
　　聚酯的循環(huán)再生通常有三種方式。一種是“物理法循環(huán)再生”，即將回收來的聚酯廢舊產(chǎn)品經(jīng)過加熱和溶解再紡成絲。由于未能去除掉回收產(chǎn)品中的染料及其他混合物，所以該種再生產(chǎn)品的品質(zhì)不佳，用途有限。一種是“化學(xué)法循環(huán)再生”，通過將回收的聚酯產(chǎn)品還原到分子水平，就可去除掉染料等微小混合物，再生出與來源于石油的聚酯產(chǎn)品同品質(zhì)的原絲。第三種是“熱循環(huán)”，是將回收的廢舊品用作燃料，以熱量的形勢實現(xiàn)再利用，而不是再生為纖維。帝人在中國開展的是“化學(xué)法循環(huán)再生”。
　　
　　帝人將這個循環(huán)型再生系統(tǒng)命名為“ECOCIRCLE”。在引進中國的過程中，帝人方面自稱為“SEEDS”(種子)，中國方面則為“NEEDS”（必要性）。該循環(huán)再生系統(tǒng)在全球約150家企業(yè)的協(xié)助合作下，已有10年的歷史，并得到了環(huán)境貢獻的高度評價。但是，以日本為中心的再生生產(chǎn)一直存在著原料回收的穩(wěn)定性及再生的成本問題，發(fā)展擴大存在瓶頸。帝人一直在尋找能夠利用此技術(shù)的機會和成長中的滌綸纖維市場。而中國作為產(chǎn)量占世界60%以上的化纖大國，對環(huán)保的要求越來越高，是理想的合作對象與發(fā)展平臺。帝人立足自己的專利技術(shù)，考慮到如果能夠在中國實現(xiàn)量產(chǎn)型再生技術(shù)，并作為未來世界的化纖再生標準，不僅可以為世界環(huán)境作出貢獻，也使今后向其他國家輸出技術(shù)成為可能。